Menu:

Neste tutorial, nós do ManKa iremos mostrar como acessar o canal IRC do grupo para poder interagir com a nossa equipe e outros membros da nossa comunidade, além de baixar os mangás disponíveis nos nossos servidores.

Sobre o IRC

O IRC (Internet Relay Chat) é um protocolo de comunicação muito conhecido e usado na Internet, para a troca de mensagens e arquivos. É utilizado de maneira semelhante aos programas de bate-papo. Para mais informações sobre o IRC, veja aqui.

O mIRC

Para conseguir utilizar o protocolo IRC, é necessário, primeiro, ter um cliente de IRC, que é um programa que se comunica com um servidor de uma rede de IRC. Existem vários programas disponíveis, mas recomendamos o mIRC, que é o mais popular (tanto que muita gente confunde IRC com mIRC), tem uma interface amigável e fácil de utilizar, e que você pode baixar gratuitamente do site www.mirc.com. Se quiser ver outros clientes IRC (principalmente se não estiver utilizado o sistema operacional Windows), existe uma lista completa aqui.

Instalando e utilizando o mIRC

Primeiramente, baixe o mIRC no site http://www.mirc.com/get.html para o seu computador e execute a instalação. Não tem mistério. Vai apertando os botões "Next", "Next",... "Install", e pronto.

Agora abra o mIRC instalado e verá essa janela:

Os campos 'Full Name (Nome Completo)' , 'Email Adrress (Endereço de Email)', 'Nickname (apelido)', 'Alternative (apelido alternativo)' vão estar em branco. Preencha-os com seus dados e clique em OK. Só é preciso configurar essa janela na primeira vez que abre o mIRC.

Depois que clicar em OK você verá essa janela de 'Status' em branco:

Digite /server irc.irchighway.net como se vê na figura acima e aperte ENTER para conectar-se a rede IRCHighway onde se encontra o nosso canal IRC.

Após isso você estará conectado à rede IRCHighway. Assim que estabelecer a conexão, irá aparecer uma janela com uma lista de canais. Selecione todos e aperte DELETE (esses canais não interessam neste momento). Logo depois, aperte ADD e faça o seguinte:

Preencha os campos como mostra a figura. Aperte OK e se quiser, pode desabilitar a opção 'Pop up favorites on connect' para que essa janela não abra sempre na hora em que você conecta. A partir daí, o canal '#manka' irá aparecer na lista ao lado e você apertará JOIN para entrar no canal. E sempre que você conectar na rede IRCHighway, você entrará automaticamente no canal #ManKa. Agora você pode adicionar mais canais fazendo a mesma coisa.

Agora que você entrou no canal, veja os elementos principais da janela:

Agora vamos às explicações:

• EditBox - É onde você vai digitar suas mensagens e comandos (que serão listados mais abaixo).
• Janela Ativa e Janela Status - Você pode alterná-las clicando sobre elas.
• Tópico - É onde encontrará informações sobre o canal, dependendo do tipo de canal.
• Operador (Op) - São as pessoas que comandam o canal. Os usuários desse tipo tem um "!" ou "@" na frente do nickname na lista de usuários do canal.
• Half-Op - Pessoas que também podem controlar o canal, no caso do #ManKa os Half-Ops são bots, ou seja, não adianta falar com eles que eles não irão responder. Os usuários desse tipo tem um "%" na frente do nickname na lista de usuários do canal.
• Voice - São pessoas de grande amizade no canal ou f-servers (disponibilizam arquivos para download) na maioria das vezes. Os usuários desse tipo tem um "+" na frente do nickname na lista de usuários do canal.
• Usuário - São as pessoas (como você) que estão presentes no canal. Clicando 2 vezes sobre um 'nick' poderá conversar reservadamente com essa pessoa em uma nova janela de conversação que vai abrir.

Agora que você já sabe o básico para usar o mIRC, vou descrever alguns comandos que podem facilitar a sua vida. Todos eles devem ser digitados na EditBox.

• /server <servidor>
  Usamos esse comando para conectar a um servidor IRC. Se você esta em um servidor e quer entrar em outro sem desconectar do atual, use o seguinte comando:
             /server -m <outro servidor>
  
• /join <canal> (senha)
  Usado para entrar em um canal. A senha é opcional e você só irá usá-la se o canal for protegido por senha.
• /part
  Sai do canal no qual você está presente.
• /nick <novo nick>
  Muda seu nickname (nick). No exemplo acima, conectamos usando o nick 'Yuna'. Se eu quiser mudar para 'Randou', faço assim: /nick Randou.
• /quit (mensagem)
  Desconecta do servidor. Se não digitar a mensagem, você desconecta do mesmo jeito. Se digitar a mensagem, esta vai aparecer nos canais em que você estava presente.

Esse é o básico para você começar a usar o mIRC. Se ainda lhe resta dúvidas, fale com os operadores no canal #ManKa.

Sobre o registro de nicks

Quando você se conecta em uma rede IRC, você tem que ser identificado de alguma forma. Para isso serve o "nickname" (ou simplesmente "nick"), que é nada mais do que o apelido/nome que vai te identificar. Geralmente os fãs de mangá/anime utilizam de nicks conhecidos deste mundo, como: Goku, Naruto, Manaka, etc. Como "só pode existir um único" nick (pensando no filme Highlander), não se assuste de aparecer algo assim quando você se conectar:

-NickServ- This nickname is registered and protected. If it is your
-
-NickServ- nick, type /msg NickServ IDENTIFY password. Otherwise,
-
-NickServ- please choose a different nick.
-
-NickServ- If you do not change within one minute, I will change your nick.

Esta mensagem quer dizer que o nick que você está tentando se conectar já existe no servidor, e se você não for o dono deste nick, deve mudá-lo usando o comando "nick" visto anteriormente, senão será alterado automaticamente para algo do tipo "Guest", como mostra a mensagem abaixo:

-NickServ- Your nickname is now being changed to Guest8343119

Bem, se você conseguiu um nick que ainda não foi registrado no servidor IRC, e deseja torná-lo seu nick permanente e evitar que outras pessoas tomem posse dele, então você deve registrá-lo. Para fazer isso, digite o seguinte comando (isso para o IRCHighway - em outros servidores este comando pode ter variações):

/msg nickserv REGISTER senha email

Onde em 'senha' você vai substituir por uma senha de sua preferência e 'email' pelo seu endereço de correio eletrônico. Será enviado um e-mail para este endereço para realizar a confirmação do registro. Não esqueça de digitar no mIRC depois o comando que vem no e-mail para concluir o registro.

Depois disso, toda vez que você se conectar no servidor IRC e aparecer a mensagem avisando que o nickname está registrado, use o comando:

/msg NickServ IDENTIFY senha

Substituindo 'senha' pela senha que você cadastrou. Pronto! Agora você está identificado no servidor IRC e pode usar o programa normalmente.

Baixando mangás dos nossos bots

No canal #manka, você vai encontrar na lista de usuários, dois half-ops (com um "%" na frente) muito importantes: Nyah e Bot|bayb. Eles são bots oficiais do nosso canal que disponibilizam os nossos mangás para download. Para baixar mangás desses bots, na janela do canal, você deve usar um comando que chamamos de "trigger", para receber a lista de mangás disponíveis no bot. Os triggers são "!Nyah" e "!Bayb" para a Nyah e Bot|bayb, respectivamente.

Então, digitando um desses comandos na janela do canal, você irá receber do bot um arquivo com uma relação de "packs", ou os mangás disponíveis para download.

Não sabe onde o arquivo foi parar no seu computador? Provavelmente, está numa pasta "download" dentro da pasta onde está instalado o mIRC no seu computador.

Abra o arquivo com o "Wordpad" do seu Windows ou outro editor de texto. Você verá algo como o exemplo abaixo:

Bem, agora é só ler o arquivo de packs e verificar qual mangá você que baixar. Vamos supor que da lista acima, você quer baixar o capítulo 13 de Futari Ecchi, com o arquivo de nome "[manka]_Futari_Ecchi_v02_c13.zip". Então, é só olhar no começo da linha e ver qual é o número do "pack" correspondente a esse arquivo (no exemplo acima, deixamos em vermelho para ficar mais fácil de identificar, mas é o número que está no início da linha, logo após o "#"), que é "5". Feito isso, agora é só dar o comando ao bot para baixar o arquivo que nós queremos. Repare que no começo da lista acima tem um comando que deixamos propositalmente em vermelho. É ele que você vai usar para baixar o arquivo. Então, para baixar o pack "#5" do bot|Bayb, vamos digitar o seguinte comando na janela do canal #manka no mIRC:

/msg Bot|bayb xdcc send #5

Para baixar outros mangás deste bot, é só seguir os mesmos passos, apenas alterando o número do "pack" para aquele que você deseja baixar desta vez.

Pode ser que o arquivo não seja enviado imediatamente para você, pois às vezes o bot recebe muitas requisições de usuários, e cria uma "fila de espera". Neste caso, você irá receber uma mensagem do bot sobre isso e só precisa aguardar, que em breve você receberá o arquivo.

Pronto! Agora você está apto a baixar os nossos mangás dos bots no canal mirc! Bom download!

  -------

Nos canais, é possível haver Fservs. Mas o que seriam estes fservs? São 'servidores' de arquivos, montados geralmente por um usuário do canal que queira distribuir ou compartilhar seus arquivos com os outros. Para saber se em um canal existe Fservs, basta digitar no canal "!list" (sem as aspas).

Se houver fservs no canal, irá aparecer uma lista com todos os presentes fservs no momento.

Para acessar um determinado fserv, basta copiar o Trigger dele. Por exemplo:

[ Fserve Active ] - Trigger:[ /ctcp Taiyou Mangás! - c'est la vie... ] - Users:[ 0/5 ] - Sends:[ 0/1 ] - Queues:[ 0/1 ] - SysReset 2.53

Para entrar neste Fserv, bastaria copiar o /ctcp Taiyou Mangás! - c'est la vie... , ou seja, o que estava no Trigger do Fserv!

Sends é o número de arquivos que o Fserv está enviando no momento, Queues é o número de pessoas que estão na 'fila' pra baixar os arquivos (quando o número máximo de arquivos enviados é preenchido, os outros ficam em uma fila, esperando a sua vez), Users é o número de usuários que no momento estão no Fserv vendo seus arquivos. Muitas vezes os Triggers podem ser múltiplos, então, basta escolher apenas uma das frases que você queira entrar e que esteja no Trigger. Pra saber quando uma 'frase de trigger' começa, basta ver o '/ctcp' no começo, que geralmente fica no início dela.

Quando você digitar o Trigger do Fserv, será aberta uma janela de DCC Chat com o Fserv. Os comandos que você pode usar nele são os seguintes:

dir - mostra todos os arquivos do diretório (pasta) em que você está

get nome_do_arquivo.extensão - depois de digitar dir, irão aparecer os arquivos, para pegar, basta usar este comando get com o nome do arquivo ao lado dele

sends - para ver qual(is) arquivo(s) está(ão) sendo enviado(s) no momento

queues - para ver quais arquivos estão na fila do Fserv no momento

clr_queues - digite este comando para apagar todos os arquivos que VOCÊ colocou na fila do Fserv, mas caso queira colocar outro, você irá para o final da fila novamente

cd nome_da_pasta - possivelmente haverá pastas dentro do Fserv, para entrar nelas, basta digitar este comando

Bom, é isso, se você ainda tiver alguma dúvida, não hesite em nos procurar no canal #Manka, servidor irc.irchighway.net ou mandar um e-mail para nós, explicando sua dúvida.